兰亭序歌词的翻译解析_兰亭序歌词mv

1.周杰伦的兰亭序 里面的歌词是什么意思 一句句的解释-。-

2.周杰伦的《兰亭序》歌词有什么深意？

3.《兰亭序》歌词的含义是什么？

4.兰亭序歌词解释！都是什么意思啊？

个人觉得: 兰亭临摹贴书 那行行的文字就像行云流水般飘逸 在皎洁的月光下轻轻推开门 轻的像你的脚步一般细无声息 千年流传的绝句很容易拓下来 但手忙脚乱 也很难把你的美拓下收藏 墨笔的真迹已经不复存在了 那和真迹一样,去不再来的真心又能给谁呢? 牧马人吹着笛子 在悠闲的尝着小菜品着黄酒 夕阳西下 一轮余辉 又想起你那羞怯的如醉了般红红的脸庞 我已把贴书临摹了下来 而上面还留着墨香 回忆着和你在一起的日子 那一行行朱砂 为什么就圈住了你而要和我分别呢? 不管是不是风花雪月般唯美 我都在写着叙文等你回来 手中的笔已经停下了 可那惊涛骇浪还是不肯停歇 就像我对你的思念 叠叠无休 怎样才能解开心中的情思啊 可能是我还没有能把你一生都放在心中 不问世事的潇洒吧 和你一起相伴的日指逝去 还记得在那青石板的街道上 你回眸对我一笑美丽的样子 我没已经分别了 你恨我吗 你皱着眉头轻轻的叹息着 身上的胭脂香味 只能在深闺中 消逝殆尽 我们分别时 转身离我而去的瞬间 你流泪了 用手抓住飘散在月光之中的回忆 孤枕怎么入睡 可你却硬是把心事深深的藏起 强颜欢笑 但是在绣花鞋的一阵一线上 依然能看出你对我的怨恨 如果花谢了 是怪蝴蝶的飞过 那么你 会真的怨我吗? 不管是不是风花雪月般唯美 我都在写着叙文等你回来 手中的笔已经停下了 可那惊涛骇浪还是不肯停歇 就像我对你的思念 叠叠无休 怎样才能解开心中的情思啊 可能是我还没有能把你一生都放在心中 不问世事 的潇洒吧 不管是不是风花雪月般唯美 我都在写着叙文等你回来 我答应你可以为了你不问世事 不再去害怕的去面对人间的种种是非 秋雨打着焦叶不知道又落了多少个夜 我等着春天 等着你回来 等着告诉你 谁才是你一辈子应该爱的人

周杰伦的兰亭序 里面的歌词是什么意思 一句句的解释-。-

原句应该是： 又怎么会 心事密缝绣花鞋 针针怨怼

若花怨蝶 你会怨着谁

“又怎么会 心事密缝绣花鞋 针针怨怼？”我心中有愤恨万千，只因为没有你。但方文山继承青花瓷的风格，并没有直接点出我心中的悲伤，我是静静的，柔婉的，在碑前题序。

“若花怨蝶 你会怨着谁”花好比佳人，蝶指代我。擦肩而过的无奈。“千年碑易拓 却难拓你的美 人燕南飞 转身一撇你噙泪”。如果说这里是暗喻王羲之的年代东晋.正是王室南迁落魄之际.徒留佳人在北方.. 结合这句以及全首歌词，或许可以这样理解，佳人与我曾有一段恋情，却因变故而分离，但佳人不能释怀，不能明了我对她不变的心意，而我又远离她千万里无法将自己的心意传达给她，所以我的等待很有可能是无望的等待，徒留爱她的心而不能达成。

后面的 “我等春雷 来提醒你爱谁”只等春雷，惊醒你——也很有“天青色等烟雨，而我再等你”的味道。但青花瓷是一种等待，毕竟彼此相爱，这份爱会继续，只是相见无期。而兰亭序中的爱，是我已经失去的，再等下去，也只是等待一种无奈。因为彼此不了解，所以等待变成了单相思。唉！就把希望寄托在春雷上好了，听到那春雷，你会爱我吗？

周杰伦的《兰亭序》歌词有什么深意？

[ti:兰亭序]

[ar:周杰伦]

[al:《魔杰座》]

[00:00.00]

[00:01.00]周杰伦 - 兰亭序

[00:02.00]专辑：《魔杰座》

[00:03.00]作词：方文山

[00:04.00]作曲：周杰伦

[00:07.00]

[00:08.00]兰亭序为书圣王羲之的书法作品，

[00:09.00]有天下第一行书之美称。

[00:10.00]该书帖完成于东晋永和九年，

[00:11.00]距今一千六百五十五年。

[00:12.00]现传世所见之兰亭序为唐代书法家摹本，

[00:13.00]真迹据传在唐高宗与武则天合葬之乾陵内。

[00:14.00]乾陵位于陕西乾县北，

[00:15.00]至今完备，尚未被盗。

[00:16.00]

[00:26.07]兰亭临帖 行书如行云流水

[00:32.37]月下门推 心细如你脚步碎

[00:39.08]忙不迭 千年碑易拓 却难拓你的美

[00:46.15]真迹绝 真心能给谁

[00:50.69]

[00:51.32]牧笛横吹 黄酒小菜有几碟

[00:57.59]夕阳余晖 如你的羞怯似醉

[01:03.94]摹本易写 而墨香不退与你共留余味

[01:11.45] 一行朱砂 到底圈了谁

[01:16.63]

[01:16.79]无关风月 我题序等你回

[01:22.84]悬笔一绝 那岸边浪千叠

[01:29.21]情字何解 怎落笔都不对

[01:35.52]而我独缺 你一生的了解

[01:42.24]

[01:43.95]（无关风月 我题序等你回

[01:46.56]悬笔一绝 那岸边浪千叠

[01:49.67]情字何解 怎落笔都不对

[01:52.91]而我独缺 你一生的了解

[01:56.08]无关风月 我题序等你回

[01:59.15]悬笔一绝 那岸边浪千叠

[02:02.36]情字何解 怎落笔都不对

[02:05.50]而我独缺 你一生的了解）

[02:07.56]

[02:07.74]弹指岁月 倾城顷刻间湮灭

[02:13.40]青石板街 回眸一笑你婉约

[02:19.83]恨了没 你摇头轻叹谁让你蹙着眉

[02:27.27]而深闺 徒留胭脂味

[02:31.]

[02:32.42]人雁南飞 转身一瞥你噙泪

[02:38.72]掬一把月 手揽回忆怎么睡

[02:45.02]又怎么会 心事密缝绣花鞋针针怨对

[02:52.46]若花怨蝶 你会怨着谁

[02:58.17]

[02:58.41]无关风月 我题序等你回

[03:04.64]悬笔一绝 那岸边浪千叠

[03:10.99]情字何解 怎落笔都不对

[03:17.23]而我独缺 你一生的了解

[03:23.59]

[03:23.88]无关风月 我题序等你回

[03:31.55]手书无愧 无惧人间是非

[03:37.81]雨打蕉叶 又潇潇了几夜

[03:44.18]我等春雷 来提醒你爱谁

[03:52.66]

歌词注解：兰亭序为书圣王羲之的书法作品，有天下第一行书之美誉。该书帖完成于东晋永和九年，距今一千六百五十五年。现传世所见之兰亭序为唐代书法家摹本，真迹据传在唐高宗与武则天合葬之乾陵内。乾陵位于陜西乾县城北，至今完备，尚未被盗 。

（低哑二胡..一种凄凉的音色就这样沧桑地诉说着.. ）

《兰亭序》已在月色头上..余音绕梁;三日不绝..

真正品音乐的人.绝不会说什么《兰亭序》比不上《青花瓷》.《东风破》才是最绝..不同于菊花台的悲怆..青花瓷的凄美..东风破的离愁..而兰亭序更多的是沧桑与无奈..　《兰亭序》要阅懂歌词背景内涵..听入身在其中的意境...再与中国古文化书法相连..　 「兰亭临帖　行书如行云流水 月下门推　心细如你脚步碎」

　「忙不迭 千年碑易拓 却难拓你的美 人雁南飞 转身一瞥你噙泪」

　方先生遣词用句唯美令人拍案叫绝!以书法的行书行云流水.描写心细的古代女子在月下推门出来脚步轻移的姿态..再描写女子的绝世美貌无人能模仿比拟..最后暗喻王羲之的年代东晋.正是王室南迁落魄之际.徒留佳人在北方..

「无关风月 我题序等你回 悬笔一绝 那岸边浪千叠」

　虽说无关风月..我题序等你回一首诗..但是当手中悬笔欲落款之际..心中激荡的思绪却也不免如岸边千叠的浪~ 而爱情何解..怎麼落笔都不对..若不是真的谈过一回恋爱..恐一生也无法临摹出如兰亭序般千变万化的情!

「掬一把月　手揽回忆怎么睡」

　方先生继青花瓷后再次打捞月色..手揽回忆..何等思念..　长天净..绛河清浅..皓月婵娟..思绵绵..夜永对景..那堪屈指暗想从前..

「夕阳余晖 如你的羞怯似醉 青石板街 回眸一笑你婉约」

「心事密缝 绣花鞋针针怨怼 若花怨蝶 你会怨着谁? 」

　兰亭序实属句句是诗..条条押韵..意境高雅深情..曲韵婉约有神..

「雨打蕉叶 又潇潇了几夜 我等春雷 来提醒你爱谁.....」

　红了樱桃..绿了芭蕉....风又飘飘..雨又潇潇　最后二胡把这种绝美凄伤..婉转牵肠的意境诠释的完美!　　与上一张专辑不同的是，周杰伦这一次从古典瓷器到古典书法的转变。其古韵不退，却用流行的方式阐述了古典的书法。与王羲之大有不同。兰亭序是天下第一行书，本来表达的是“人之相与，俯仰一世”。

　方文山这一次别出心裁。把古典的内涵用现代的流行来解释。兰亭风花，悬笔表情：　　"兰亭临帖 行书如行云流水 月下门推 心细如你脚步碎" 那一段爱情好像如兰亭的行书，纤细，婉约，不羁，似行云流水，却又不乏细腻，有一些青花瓷的味道。但是，你早已经离我而去，那份爱就像碑上残缺的题序，揣摩不定，我的真心要送给谁呀？　　“山月不知心里事”，风月又怎么能了解我的失意？爱情不在，因为我不了解你，无法捕捉到你的内心，我该怎么办？只有在碑上题序了。看着那岸边千叠的浪，这却是我的行书！承载着我的爱，只是，写完行书我才发现有空空荡荡的感觉？为什么？情字何解？怎落笔都不对呀，我抓不住你的内心！！！

　“又怎么会 心事密缝绣花鞋 针针怨怼？”我心中有愤恨万千，只因为没有你。但方文山继承青花瓷的风格，并没有直接点出我心中的悲伤，我是静静的，柔婉的，在碑前题序。只等春雷，惊醒你——也很有“天青色等烟雨，而我在等你”的味道。但青花瓷是一种等待，毕竟彼此相爱，这份爱会继续，只是相见无期。而兰亭序中的爱，是我已经失去的，再等下去，也只是等待一种无奈。因为彼此不了解，所以等待变成了单相思。唉！就把希望寄托在春雷上好了，听到那春雷，你会爱我吗？

《兰亭序》歌词的含义是什么？

周杰伦的《兰亭序》歌词是以王羲之的《兰亭序》为依托，借古怀今。歌曲表达了对所爱之人的无比怀念，其中“兰亭临帖行书如行云流水”来比喻自己所爱之人绝世美貌无人比拟。此外，歌曲中还有“忙不迭千年碑易拓却难拓你的美”等句子，表达了对所爱之人美丽的赞美和无法忘怀的情感。

兰亭序歌词解释！都是什么意思啊？

借古怀今，借兰亭写感情故事大概就是写怎么喜欢那个女孩子，然后借古意描写女孩子的美好好一个“情子和解”从“谁让你蹙眉”“我独缺你一生的了解”这几句歌词上看应该是这个女孩子爱的人并不是故事里的男孩。

歌中，他以书法的行书行云流水，描写心细的古代女子在月下推门出来脚步轻移的姿态。方文山以书法极品《兰亭序》为主题写中国风，遣词用句唯美令人拍案叫绝。周杰伦以京剧小旦吊嗓子的方式重覆唱一遍副歌，更添兰亭序的古典美。

扩展资料：

被称为“音乐才子”的小天王周杰伦的每张专辑，都会有一首中国风的歌曲，《兰亭序》则是以中国书法为主题。

《兰亭序》洋溢着中国复古风的味道。周杰伦再一次用流行的方式阐述着古典的书法。歌名不禁让人联想到有天下第一行书之称的。《兰亭序》中文字灿烂，字字珠玑，是一篇脍炙人口的优美散文，不论绘景抒情，还是评史述志，都令人耳目一新。

永和九年，即癸丑年，三月之初，（名士们）在会稽郡山阴县的兰亭聚会，为的是到水边进行消灾求福的活动。许多有声望有才气的人都来了，有年轻的，也有年长的。这里有高大的山和险峻的岭，有茂密的树林和高高的竹子，又有清水急流，（在亭的）左右辉映环绕。把水引到（亭中）的环形水渠里来，让酒杯飘流水上（供人们取饮）。人们在曲水旁边排列而坐，虽然没有管弦齐奏的盛况，（可是）一边饮酒一边赋诗，也足以痛快地表达各自幽雅的情怀。这一天，天气晴朗，和风轻轻吹来。向上看，天空广大无边，向下看，地上事物如此繁多，这样来纵展眼力，开阔胸怀，穷尽视和听的享受，实在快乐啊！

人们彼此相处，一生很快就度过。有的人喜欢讲自己的志趣抱负，在室内（跟朋友）面对面地交谈；有的人就着自己所爱好的事物寄托情怀，不受任何约束，放纵地生活。尽管人们的爱好千差万别，或好静，或好动，也不相同，（可是又都有这样的体验：）当他们对所接触的事物感到高兴时，一时间很自得，快乐而自足，竟不觉得衰老即将到来；待到对于自己所喜爱的事物感到厌倦，心情随着当前的境况而变化，感慨油然而生，以前感到欢快的事顷刻之间变为陈迹了，仍然不能不因此感慨不已，何况人寿的长短随着造化而定，最后一切都化为乌有。古人说：“死和生也是件大事啊！”怎能不悲痛呢？

每当我看到前人发生感慨的原由，（跟我所感慨的）如同符契那样相合，总是面对着（他们的）文章而嗟叹感伤，心里又不明白为什么会这样。（我）这才知道，把生和死同等看待是荒诞的，把长寿和短命同等看待是妄造的。后人看待今天，也像今人看待从前一样，真是可悲啊！因此我—一记下参加这次聚会的人，抄录了他们的诗作。尽管时代不同情况不同，但人们的情致却是一样的。